Av. Şevkiye Uzunakkaş — Yönetici Ortak Avukat
Öğreden Partners · Yönetici Ortak Avukat

Av. Şevkiye Uzunakkaş

Türkiye ile Almanya arasında uluslararası hukuk birikimi ve üç dilde mesleki iletişim.

Av. Şevkiye Uzunakkaş, Türkiye ve Almanya'daki eğitim ve staj deneyimini yabancı unsurlu özel hukuk uyuşmazlıklarında, yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizinde, aile ve miras hukukunda ve şirketlerin sözleşmesel ilişkilerinde bir araya getirir. Türkçe ve Almancayı ana dili düzeyinde, İngilizceyi ileri düzeyde kullanır; bu sayede uluslararası bağlantılı dosyalarda müvekkille doğrudan iletişim kurar.

2014 yılında Beykent Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezun olmuş, Türkiye'deki avukatlık stajının ardından 2015 yılında Almanya'da bir hukuk bürosunda mesleki staj yapmıştır. 2017–2019 yılları arasında Hanse Law School'da Transnational Law yüksek lisansını tamamlamış; şirket avukatlığı ve bağımsız avukatlık çalışmalarının ardından Öğreden Partners'ta yönetici ortak avukat olarak görev almaktadır.

Yabancı belgelerin hukuki niteliği, uygulanacak hukuk ve yetki, usulî süreler, sözleşmesel riskler ve karar sonrası işlemler gibi konuları her dosyanın kendine özgü koşullarına göre değerlendirir. Çok dilli dosyalarda müvekkilin açık, ölçülü ve düzenli biçimde bilgilendirilmesine önem verir.

Antalya · Hukuk lisansı: 2014 · Transnational Law yüksek lisansı: 2019

01 · Eğitim ve Mesleki Geçmiş

İki hukuk çevresini buluşturan mesleki birikim

Av. Şevkiye Uzunakkaş, lisans eğitimini 2010–2014 yıllarında Beykent Üniversitesi Hukuk Fakültesinde tamamlamıştır. 2014–2015 yıllarındaki avukatlık stajının ardından Ekim 2015'te Almanya'da bir hukuk bürosunda mesleki staj yaparak iki ülkenin hukuk kurumlarını ve uygulama biçimlerini yakından tanımıştır.

2017–2019 yıllarında tamamladığı Hanse Law School Transnational Law yüksek lisansı, yabancı unsurlu uyuşmazlıkları uygulanacak hukuk, yetki ve belge ile kararların sınır ötesi etkileri bakımından değerlendirmesine akademik bir temel oluşturmuştur.

2024'ten bu yana şirket avukatlığı çalışmaları yürütmekte, 2025'ten itibaren de kendi adıyla avukatlık yapmaktadır. Bugün Öğreden Partners'ta kurumsal sözleşme pratiğini çok dilli müvekkil iletişimiyle bir arada sürdürmektedir.

Uluslararası hukuk eğitimi

Türkiye–Almanya bağlantılı işlemlerde uygulanacak hukuk, yetki ve usul sorularına çok yönlü yaklaşım.

Üç dilde iletişim

Türkçe ve Almanca ana dil, İngilizce ileri düzey; belge ve müvekkil iletişiminde doğrudan kullanım.

Şirket ve sözleşme pratiği

Kurumsal ilişkilerde sözleşme yükümlülüklerinin ve olası hukuki risklerin önceden değerlendirilmesi.

02 · Mesleki Deneyim

Türkiye–Almanya hukuk pratiğinden kurumsal sorumluluğa

Hukuk eğitimi, sınır ötesi uygulama gözlemi, şirket avukatlığı ve bugünkü ekip çalışması birbirini tamamlayan mesleki aşamalardır.

Türkiye · 2014–2015

Avukatlık stajı ve dava pratiğine başlangıç

Hukuki araştırma, dosya inceleme, dilekçe hazırlığı, usulî işlemler ve duruşma hazırlığında deneyim edindi. Bu dönem, hukuki değerlendirmenin belge, süre ve yargılama aşamalarıyla bağlantısını kavradığı mesleki temel oldu.

Almanya · Ekim 2015

Alman hukuk bürosunda mesleki staj

Farklı bir hukuk çevresinin işleyişini, dosya organizasyonunu ve yabancı dilde profesyonel iletişimi yerinde gözlemledi. Bu deneyim, Türkiye–Almanya bağlantılı meselelerde karşılaştırmalı bir değerlendirme yaklaşımı kazandırdı.

Almanya · 2017–2019

Transnational Law yüksek lisansı

Hanse Law School'da uluslararası hukuk ve sınır ötesi hukuki ilişkiler üzerine çalıştı. Akademik birikimini, müvekkil dosyalarında karşılaşılan hukuk seçimi, yetki ve kararların tanınması meseleleriyle birlikte kullanır.

Antalya · 2024–

Şirket avukatlığı ve sözleşmesel risklerin takibi

Ticari işlemler, sözleşmeler ve kurumsal ilişkilerden doğabilecek hukuki riskler üzerine değerlendirmeler yapmaktadır.

Antalya · 2025–

Bağımsız avukatlık ve Öğreden Partners

Kendi adıyla yürüttüğü avukatlık faaliyetinin ardından Öğreden Partners'ta yönetici ortak avukat olarak yabancı unsurlu aile, miras, sözleşme ve taşınmaz dosyalarında araştırma, belge değerlendirmesi ve süreç koordinasyonunu yürütmektedir.

03 · Mesleki Yaklaşım

Uluslararası hukuk, dil duyarlılığı ve usul disiplini

Çalışma yaklaşımında yabancı unsurlu meselenin doğru nitelendirilmesi, geçerli belgelerin ve uygulanacak hukukun tespiti, yetkili yargı ve idari mercilerin belirlenmesi ve müvekkilin süreç boyunca anlaşılır biçimde bilgilendirilmesi birlikte yer alır.

01 · Karşılaştırmalı perspektif

Sınır ötesi uyuşmazlıklarda yetki değerlendirmesi

Türkiye–Almanya bağlantılı uyuşmazlıklarda olayın tabi olduğu hukuku, milletlerarası yetkiyi, yabancı belgelerin geçerliliğini ve Türk hukukunun uygulanma sınırlarını birlikte inceler; izlenecek hukuki yolu dosyanın niteliğine göre belirler.

02 · Hukuki iletişim

Türkçe, Almanca ve İngilizce iletişim

Müvekkilin açıklamalarını, belgelerdeki kavramları ve işlem adımlarını üç dilde karşılıklı anlaşılır kılmaya önem verir; resmî işlemlerde gereken yeminli tercüme ve onay şartlarını ayrıca gözetir.

03 · Kararın etkisi

Tanıma, tenfiz ve karar sonrası işlemler

Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de hüküm doğurmasında kesinleşme, usulüne uygun tebligat, kamu düzeni, belge onayı ve uygulanabilirlik şartlarını doğru aşamada değerlendirir.

04 · Önleyici hukuk

Şirket ve sözleşme risklerinin önceden incelenmesi

Ticari ilişkilerde temsil, yükümlülük, fesih, ödeme, sorumluluk ve uyuşmazlık çözümü hükümlerini sözleşme kurulurken veya revize edilirken değerlendirir.

Mesleki İlke
“Sınır ötesi uyuşmazlıklarda adaletin tesisi, yalnızca iki farklı kanunu bilmekle değil; iki farklı hukuk kültürünün satır aralarındaki nüansları ana dilde kavrayıp usul zemininde doğru yönetmekle mümkündür.”
— Şevkiye Uzunakkaş
04 · Mesleki Uygulama Disiplini

Yabancı belgeden uygulanabilir hukuki sonuca

Yabancı unsurlu dosyalarda belge, hukuk seçimi, süreler ve karar sonrası işlemler birbirinden koparılmadan ele alınır.

01

Dosya, belge ve olay kronolojisi

Yabancı mahkeme kararları, nüfus ve miras kayıtları, sözleşmeler, resmî yazışmalar ve taraf açıklamaları tarih ve kaynaklarıyla incelenir; tercüme, apostil ve onay ihtiyaçları belirlenir.

02

Uygulanacak hukuk ve yetki analizi

MÖHUK, ilgili milletlerarası anlaşmalar ve Türk usul hukuku birlikte değerlendirilerek görev, yetki, uygulanacak hukuk ve başvuru seçenekleri araştırılır.

03

Çok dilli hukuki metin ve sözleşme hazırlığı

Başvuru, dava ve savunma metinleri ile sözleşmeler; taraf kimlikleri, hukuki kavramlar ve yükümlülükler arasında anlam tutarlılığı gözetilerek hazırlanır.

04

Tebligat, adli yardımlaşma ve duruşma işlemleri

Yurt dışı tebligat, istinabe ve resmî belge temini gibi işlemler ilgili makamların usullerine göre koordine edilir; Türkiye'deki yargılama ve ara karar takvimi izlenir.

05

Kesinleşme, tescil ve icra edilebilirlik

Kararın niteliğine göre tanıma, tenfiz, nüfus veya tapu sicili işlemleri, kesinleşme belgeleri ve icra aşamaları ayrı ayrı değerlendirilir.

06

Üç dilde düzenli müvekkil bilgilendirmesi

Gelişmeler, süreler, gerekli belgeler ve hukuki riskler Türkçe, Almanca veya İngilizce olarak açık biçimde iletilir; dosya takibine uygun kayıt tutulur.

05 · Çalışma Alanları

Türkiye ve yurt dışı bağlantılı hukuki çalışmalar

Yabancı unsurun doğurabileceği usul ve uygulanacak hukuk meseleleri her alanda ayrıca değerlendirilir.

01

Aile Hukuku

Evlilik birliğinden kaynaklanan ilişkiler, soybağı, vesayet ve ilgili kişisel veya mali uyuşmazlıklar.

02

Boşanma ve Mal Rejimi

Boşanma, velayet, nafaka ve mal rejiminin tasfiyesi; yurt dışı bağlantılı dosyalarda uygulanacak hukuk ve kararın Türkiye'deki etkisi.

03

Miras Hukuku

Mirasçılık, vasiyetname, tereke, mirasın paylaşılması ve yabancı unsurlu intikal işlemleri.

04

Yabancılar Hukuku

İkamet ve çalışma izni, vatandaşlık, uluslararası koruma, sınır dışı ve giriş yasağına ilişkin başvuru ve dava süreçleri.

05

Yabancı Unsurlu Hukuki İşler

Yabancı kişi, işlem veya karar bağlantılı uyuşmazlıklarda milletlerarası yetki, uygulanacak hukuk ve resmî belgeler.

06

Tanıma ve Tenfiz

Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de hüküm doğurması için tanıma veya tenfiz koşulları, kesinleşme ve kamu düzeni denetimi.

07

Ticaret ve Şirketler Hukuku

Şirket faaliyetleri, ticari ilişkiler, kurumsal işlemler ve sözleşmesel yükümlülüklerden doğan meseleler.

08

Gayrimenkul Hukuku

Taşınmaz edinimi, tapu ve mülkiyet ilişkileri, devir işlemleri ve yabancı kişi bağlantılı gayrimenkul uyuşmazlıkları.

09

Kira Hukuku

Konut ve işyeri kiralarında kira bedeli, tahliye, sözleşme yükümlülükleri ve ilgili dava veya takip süreçleri.

10

Borçlar Hukuku

Borç ilişkileri, alacak, ifa, sorumluluk ve sözleşmeye aykırılıktan doğan talepler.

11

Sözleşmeler Hukuku

Sözleşmelerin hazırlanması ve incelenmesi, çok dilli hükümler arasında anlam uyumu, fesih ve uyuşmazlık çözümü riskleri.

12

Yabancı Müvekkillerle İletişim

Almanca ve İngilizce görüşmeler, belge ve kararların açıklanması, çok dilli dosya ve makam iletişiminin koordinasyonu.

Listelenen alanlar mesleki çalışma kapsamını açıklar; resmî uzmanlık unvanı veya hukuki sonuç garantisi anlamına gelmez.

İlgili hizmet sayfalarımız
Aile HukukuMiras HukukuVatandaşlık ve Yabancılar HukukuGayrimenkul HukukuSözleşmeler HukukuTicaret HukukuŞirketler HukukuBorçlar Hukuku
06 · Eğitimler ve Seminerler

Uluslararası hukuk ve mesleki gelişim

2017–2019

Transnational Law — Yüksek Lisans

Hanse Law School bünyesinde tamamlanan uluslararası hukuk alanındaki lisansüstü eğitim.

30.01.2026

Mal Rejimi Hukuku

Aile ve mal rejimi hukukuna ilişkin mesleki eğitim.

25–28.07.2025

Bilirkişilik Genel Eğitimi

Bilirkişilik süreçlerine ilişkin genel mesleki eğitim; bilirkişi sicil kaydı veya aktif bilirkişilik unvanı anlamına gelmez.

04.07.2025

Kira Hukuku

Kira ilişkileri ve kira uyuşmazlıklarına ilişkin mesleki eğitim.

12–13.12.2015

CMK Eğitim Semineri

Ceza muhakemesi sürecine ilişkin mesleki seminer.

07 · İletişim

Av. Şevkiye Uzunakkaş ile iletişim

Görüşme talebinizi iletişim formu üzerinden iletebilirsiniz; ekibimiz en kısa sürede size dönüş yapacaktır. Türkçe, Almanca ve İngilizce görüşme yapılabilir.

Görüşme talebi tek başına avukat–müvekkil ilişkisi kurmaz ve belirli bir hukuki sonuç taahhüdü oluşturmaz.

EkibimizdenMustafa Kaan ÖğredenKurucu ve Yönetici Ortak Avukatİlayda ÇavışStajyer Avukat
Bize Yazın